Hadith by Imam Mahdi (PBUH) ؛ احادیث مهدوی ، حدیث از حضرت مهدی

Hadith by Imam Mahdi (PBUH) ؛ احادیث مهدوی (۱)

ان شاء الله از این پس هر جمعه، راس ساعت ۷ صبح، در قالب سری مقالات «احادیث مهدوی» یک حدیث از حضرت مهدی (عج) و یا یک حدیث درباره حضرت مهدی (عج) از سایر معصومین (علیهم السلام) که اکثر آنها به سه زبان فارسی، انگلیسی و عربی ترجمه شده اند، در سنگر فرهنگ منتشر خواهدشد.

به عنوان اولین قسمت از سری مقالات احادیث مهدوی حدیثی است از صفحه ۹۲ جلد ۵۲ بحارالانوار:

متن عربی:

امام مهدى علیه السلام: «أمّا وَجهُ الاِنتفاعِ بِی فی غَیبَتی فَکَالاِنتِفاعِ بِالشَّمسِ إذا غَیَّبَها عَنِ الأبصارِ السَّحابُ»

ترجمه فارسی:

چگونگى بهره گیرى و استفاده از من در دوران غیبت همانند انتفاع از خورشید است در آن موقعى که به وسیله ابرها از چشم افراد ناپدید شود.

ترجمه انگلیسی (English translation):

 Imam Mahdi (PBUH): “The way people can benefit from my presence in the time of Occultation is like benefiting from the sun while the clouds make it hidden from sight.”

(Bihar al-Anwar, vol.52, p. 92)

در انتها لازم به ذکر است که ترجمه عربی و انگلیسی این حدیث از وبسایت islampfr.com بازنشر شده است

حتما بخوانید:   شهید محمد حسین فهمیده

پاسخ دهید

بالا
CLOSE
CLOSE

قبل از همه مقالات وبسایت را بخوانید . . .

مطمئنا برای شما هرزنامه نخواهیم فرستاد!

باتشکر، عضویت شما انجام شد

ورود شما را به جمع اعضاء خبرنامه وبسایت تبریک عرض می کنیم!

حمایت مالی